Almanya’da evlilik için ne gerekli? Alman dairesi’nin talepleri

Hayatınızın en güzel gününü planlamak, Alman makamları nezdinde pek çok formaliteyi de beraberinde getiriyor. Almanya’da evlilik için ne gerekli olduğunu (belgelere) burada size anlatıyoruz.

Farklı nikah mekanları hakkında bilgi edinmek için en iyisi nüfus dairesinin (Standesamt) web sitesini ziyaret etmektir. Orada genellikle önemli irtibat bilgilerini ve resmi nikahla ilgili sıkça sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz. Evlilik için nüfüs dairesinden şahsen randevu alabilirsiniz. İdeal olarak bunu eşinizle birlikte yapmalısınız, böylece tarihteki herhangi bir değişiklik yerinde tartışılabilir. Randevuya sadece biriniz gelirse, gelmeyen kişiden bir vekaletname sunmanız gerekir.

Nikah töreni için tarihi, planlanan düğün tarihinden en erken 6 ay önce kaydedebilirsiniz. Lütfen unutmayın: Yaz ayları ve 07.07 gibi rakamlı günler özellikle popülerdir. İstediğiniz tarihi alabilmek için bu nedenle tam 6 ay önceden nüfüs dairesinde olmalısınız.

Almanya’da evlilik için ne gerekli resmi nikah töreninde?

Almanya’da evlenmek istiyorsunuz, o zaman oturduğunuz yerin nüfus dairesine (Standesamt) başvurun.

Siz ve eşiniz aşağıdaki belgelere ihtiyaç duyacaksınız:

• Kimlik kartı veya pasaport (Pass)
• Ana ikamet yerinin genişletilmiş tescil belgesi (Meldebescheinigung)
• Doğduğu şehrin nüfus kayıt örneğinin onaylı kopyası (Geburtsurkunde)

Evlendiğiniz yerde doğduysanız, genellikle doğum kaydının bir kopyasına ihtiyacınız yoktur. Bu durumda, bilgiler nüfus dairesinde mevcuttur. Sizden sorumlu nüfus müdürlüğü, belgeleri seçtiğiniz nüfus müdürlüğüne gönderebilir.

Bazı özel durumlarda başka belgelere ihtiyacınız olacaktır:

• Eğer boşandıysanız: fesih belgesi ile birlikte evlilik cüzdanı.
• Ortak bir çocuğunuz varsa: çocuğun doğum belgesi
• Duldsanız : Evlilik cüzdanı, vefat eden eşin ölüm belgesi
• Reşit olanlar için: yasal temsilciden onay
• Yabancı uyrukluolanlar için: doğum belgesi ve evlenebilirlik belgesi
• Evlenme ehliyet belgesi: Yalnızca her iki nişanlının da Alman uyruklu olması halinde, uluslararası evlenme ehliyet belgesi talep formunun ikisi tarafından da imzalanması şarttır.

Almanya evlilik işlemleri – Türk vatandaşı için gereken belgeler:

• Nüfus müdürlüğünden uluslararası doğum kayıt örneği (Formül A)
• Pasaport fotokopisi veya nüfus cüzdanı fotokopisi (noter tasdikli)
• İkametgah belgesi
• Nüfus müdürlüğünden vukuatlı nüfus kayıt örneği
• Varsa, önceki evliliğe dair boşanma kararı, icabında tanıma ve tenfiz kararıyla birlikte

Dilerseniz nikah için bir veya daha fazla şahit gösterebilirsiniz. Ancak 1998’den beri bu zorunlu değildir. Sağdıç reşit olmalı ve nikah törenine geçerli bir kimlik getirmelidir.

Almanya’da sadece nüfüs dairesinde yapılan evlilikler yasal olarak bağlayıcıdır. Randevu, yani evlilik kaydı, ikamet ettiğiniz yerin nüfus müdürlüğünde yapılır. Ancak, Almanya’daki herhangi bir nüfüs dairesinde evlenmekte özgürsünüz. Ya da „Außentraustelle“ olarak adlandırılan bir yerde. Bunlar kaleler, saraylar, parklar ve hatta deniz fenerleri gibi sıra dışı yerlerdir.

Evlendiğinizde nüfus dairesinde (Standesamt) size yeni bir belge verilir: Evlenme cüzdanı (Heiratsurkunde/Eheurkunde). İsterseniz bir de ailenizle ilgili bilgileri içeren aile defteri (Familienstammbuch) verilir.

Resmi nikah şu şekilde gerçekleşir

Resmi nikah sadece 20 ila 30 dakika sürer ve belli bir düzeni takip eder. Ancak, isteklerinize bağlı olarak bu süre biraz uzatılabilir.

Bu noktalar sabittir:

Nikah memuru, nikah töreninin gidişatını ve tüm istek ve ayrıntıları kayıt sırasında sizinle görüşecektir. Bu, gelecekte hangi isim(ler)i kullanmak istediğiniz ve tören sırasında özel ayrıntıların ele alınıp alınmayacağı sorularını da içerir.

Ancak, birçok nüfüs dairesinde zaman kısıtlamaları nedeniyle özel ayrıntılara girmek mümkün değildir.

• Nikah memuru tarafından karşılama
• Gelin ve damadın kişisel bilgilerinin kontrol edilmesi: Geçerli kimlik kartlarınızı yanınızda getirdiğinizden emin olun.
• Gelin odasına giriş
• Kayıt memuru tarafından adres
• Evlilik mutabakatı beyanı ve evlilik formülü
• Yüzük değişimi
• Öpücük
• Evlilik kütüğü kaydı: Evlilik, evlendirme dairesinin aile kütüğüne kaydedilir ve kayıt gelin ve damat tarafından imzalanır.
• Evlilik sertifikası: Evlendirme memuru sertifikayı imzalar ve daha sonra çifte teslim eder.

Alman Dairesi’ndeki nikah töreni masrafları

Almanya’da evlilik için ne gerekli ve hangi kalemlerin masrafları var?

Almanya evlilik işlemleri masrafları:

• Evlilik kaydı: 40 €.
• Eşlerden birinin yabancı vatandaş olması halinde evliliğin tescili: 70 €
• Evlilik cüzdanı (2 adet): 15 €
• Evlilik kütüğünden alıntı: 10 €

Aşağıdaki masraflara ayrı ayrı karar verebilirsiniz:

• Çift isim kullanma beyanı: 17 €
• Başka bir nüfüs dairesinde evlilik: 20 €
• Çalışma saatleri dışındaki bir randevu için ek ücret: 60-70 €.
• Çalışma saatleri dışındaki bir randevu için ek ücret: 60-70 €
• Aile kayıt defteri: 20 ila 30 €

Henüz doğru partneri bulamadınız mı? Bekarsınız ve bir partner arıyorsunuz ama onu nasıl bulacağınızı bilmiyor musunuz? Almanya Evlilik hizmeti ile burada hızlı ve ciddi bir şekilde hayat arkadaşı bulma fırsatına sahipsiniz.